На едно място в света, където се раждат любовните истории и където се вдъхновяват песните, които изпълват душата на влюбените, някой чува, когато Маноло се кълне пред Ноелия, че, ако той може да върне времето назад, е нямало да направи нито една от грешките, които са довели до развалянето на годежа им. В следствие на това тя се е отдръпнала и се е опитала да забрави тази любов като смята да се омъжи за Еди, бившият й годеник.

Този, който чува клетвата на главния герой в историята, има способността да изпълни желанието на Маноло, да върне времето и всичко да започе отначало. Но тази възможност да върне времето, да изживее всичко отначало, за да поправи грешките си, има жестоко условие: ако в продължение на 6 месеца, Маноло не успее да изпълни клетвата си да направи щастлива Ноелия, тя ще умре в нощта на 6 септември.

Този срок започва да тече сутринта, в която Маноло се събужда в клиника, оцелял след тежка автомобилна катастрофа, станала в следствие на високата скорост, с която е шофирал, заслепен и отчаян в опита си да попречи Ноелия да се омъжи за друг.

Няколко часа след като се събужда Маноло успява да разбере, че са се върнали 6 месеца назад във времето и че Ноелия не е умряла в катастрофата.

Сега Маноло държи в ръцете си отговорността да предотврати фаталната съдба на Ноелия. Той не трябва да допуска нито грешка, за да не загуби завинаги възможността да обича.

Превод: Stefania