Десетима приятели влизат в нелегалния бизнес с дрога, смятайки че това е най-лесният път, за да станат богати.

Светът на нелегалния трафик на дрога изглежда атрактивен за тези хора, които искат само да израснат от средната класа сигурно без проблеми със закона.

Игнорирайки факта, че това е само началото на бурен и изпълнен с неприятности живот, който ще промени съдбата му завинаги, Мартин с прякор "Ягодката"(наричат го така заради страстта му към ягодите), започва работа в лаборатория за дрога управлявана от големия бос Оскар Кадена. Мартин се учи бързо и започва да изпраща нелегална дрога за САЩ, докато неговият шеф прави договор с братята Вийегас от Западния Картел, за да премахне най-големия дилър на дрога - Пабло Ескобар.

След отстраняванвето на Ескобар се сформира новият Тихоокеански картел, начело с Оскар Кадена. Така Оскар, учителят, и Мартин, ученикът, освен приятели стават и бизнес партньори.

Станал богат мъж, Мартин се влюбва в София, красива жена, която пленява, благодарение на много лъжи. Когато най-накрая София открива произхода на богатството му, Мартин е принуден да избира: София или бизнеса.

Оскар помага на полицията да приключи със Западния картел. Предателите довеждат войната между криминалните организации до критична точка.

Мартин отказва да стане част от тази война и решава да замине за Маями със София и децата им, но това, което той не знае е, че няма място, на което може да се скрие и че ще трябва да продължи със старата нелегална дейност, гледайки как старите му приятели биват убивани от враговете.

Бизнес партньори принуждават Мартин да избяга в Мексико в търсене на защита. Твърде късно той осъзнава, че в този бизнес никога не можеш да спечелиш... Затова той става предател и разказва своята история на DEA.

Превод: Stefania