Сао Мигел преди 30 години...
Жайме и Беатриш се познават от деца. Той е син на бедни земеделски работници, а тя е наследница на богато семейство с титла.
Те се срещат тайно, защото се боят, че семейство Мачадо да Камара ще се противопостави на тяхната връзка, което и става.
Жайме и Беатриш решават да избягат с товарен кораб за Канада. Но семейство Мачадо да Камара разкрива плановете им за бягство и заплашва Беатриш, че Жайме ще бъде хвърлен в затвора, щом стъпи на суша по обвинение в отвличане на малолетна.
Жайме заминава сам за Канада с идеята Беатриш да отиде при него, когато стане пълнолетна. Двамата си пишат писма, пълни с мечти и планове за бъдещето. Но писмата не стигат до получателите си и всеки от тях е убеден, че другият го е забравил.
Месеци по-късно Беатриш е посетена от млада жена, която твърди, че очаква дете от Жайме и така тя се убеждава, че любовта й е предадена.
Зад тази интрига стои Енрике, съсед и ухажор на Беатриш. Именно той е разкрил плановете за бягството им и е платил на момичето да излъже за бременността. Желанието му е да се ожени за Беатриш и е способен на всичко, за да постигне целта си. Но не успява, защото Беатриш се омъжва за друг.
Жайме научава за сватбата на Беатриш. На розовите му мечти е сложен край, но не и на решимостта му да успее в живота. Той работи усилено, за да го постигне и натрупва богатство. Жени се за имигрантка и създава семейство с нея.
Беатрис и Жайме се заклеват да погребат миналото. Но не знаят, че много години по-късно миналото ще се върне, за да ги преследва...
Теленовели
Държава: 
