Може би като награда за твърде големия оптимизъм, животът дава на Ана Паула възможност, за която тя копнее: да установи контакт със семейството на милионера Пас-Солдан. Един следобяд, след инцидент с джебчия на улицата, тя несъзнателно обърква очевидеца Фернандо Пас-Ролдан с крадеца...като не забелязва, че този невинен свидетел е в действителност братът на Анибал, неиният "Приказен принц".

Сърдечен и мил, Фернандо е омагьосан от красотата на Ана Паула и, вместо да е ядосан, че тя го обвинява в кражба, той чувства огромно влечение към нея. Когато открива, че тя е бедна и трябва да работи, за да помага на баща си, който има малък пансион затънал в дългове, той решава да спечели сърцето й без влиянието и парите на семейството си и най-добрият начин да го направи е като скрие от нея истинската си самолиност. Затова той й казва, че работи в корпорацията на Пас-Ролдан, пропускайки факта, че семейството му е собственик на компанията.

Докато се заражда топло приятелство между Фернандо и Ана Паула, тя не може да спре да мисли за мъжа от сънищата си, Анибал, когото вижда на светските страници...без да подозира, че сега той е по-близо от когато и да било. Обратно на Фернандо, Анибал е арогантен и високомерен, той никога не би погледнал два пъти момиче като Ана Паула. Единственият начин тя да привлече вниманието му е да се получи недоразумение - един ден той я обърква с Каталина Лампедуса, италианска аристоктатка позната като Графиня на Когорно.

И така започва рискована авантюра, която поставя Ана Паула на път да постигне най-бленуваната си мечта. Възползвайки се от объркването, едновременно дързка и наивна, тя се преструва на Графинята, за да спечели любовта на Анибал. Но, за да постигне мечтата си, тя ще трябва да се изправи срещу Адриана, любовницата на Анибал, която е решена да я разобличи, както и срещу собствените си чувстава, тъй като разбира, че нейният истински "Приказен принц" е бил винаги до нея - верният и добросърдечен Фернандо. Но няма ли да е твърде късно?

Превод: Stefania