“Un Gancho al Corazón” е покоряваща история за цялото семейство, изпълнена с приключения, интриги и недоразумения. История пълна със сълзи, смях и много любов.

Това е историята на Валентина Лопес, красива и симпатична млада жена, която се опълчва на живота със сила и решимост. Отлична професионална боксьорка, която още от дете всички наричат "Монита", заради влечението й да се катери по клоните на дърветата. Притежава талант в бокса, който може да я превърне в световна шампионка. Неин треньор е Бето и двамата са годеници от осем години. Валентина е много благодарна на Бето и майка му, Ниевес, защото я прибират в дома си, след като е била изоставена от майка си.

По всички личи, че Валентина я очаква тих и спокоен живот без никакви усложнения до Бето. Но съдбата има други, твърде различни планове за "Монита".

Историята започва с поражение. Валентина губи двубой, защото има контузия на ръката и решава да потърси друга работа, докато се възстанови.

В другия край на града се намират офисите на Серменьо Груп, известна компания за недвижими имоти. Собственик е бившият пилот по автомобилен спорт, шампионът Маурисио Серменьо. Сега бившият състезател работи в семейната компания, където пристига "Монита", за да си търси работа.

От първия момент, в който се запознават, както Валентина, така и Маурисио са поразени от стрелите на Купидон. Разбира се, това не се харесва на Костанса, годеницата на Маурисио, атрактивна и амбициозна жена, която е безнадеждно влюбена в парите му.

За да раздели Маурисио и Валентина, Констанса се съюзява с Херонимо, братовчед на Маурисио, и Оскар Карденас, нелоялен служител в компанията. Освен с "Монита" те искат да го разделят и с неговите три осиновени деца, Алдо, Луиса и Дани, както и със състоянието му.

Въпреки всичко, любовта на Маурисио и Валентина ще премине през всички препятствия, защото по-силна от всеки боксов рунд е борбата за щастие и в нея най-добрият треньор е любовта.

Превод: Stefania