Сан Пауло, 1920 година. Катерина Батиста е съвременно момиче, отхвърлящо традициите и ограничената роля на жената в семейството само до пране на чорапи и ризи.
Жулиао Петручио е мъж, убеден, че жената е длъжна да бъда кралица на дома. Между двамата съвършено различни хора започна противоречив роман. Известна като хищница, отхвърляща всички кандидати за ръката и сърцето й, Катарина се натъква на циничния и вироглав Петручио, който първоначално смята да се ожени за нея, за да запази дома си от продажба на търг.
В края на краищата двамата се влюбват, но като две упорити магарета, не остъпват един на друг за нищо, постоянно се препират и карат.
Сериалът е пълен с комични сцени и бурни кавги.
превод: Stefania