Годината е 1931. В неголемия италиански град Чивита живее Тони, син на бедния пианист Женаро. Младежът наследява от баща си таланта и бедността. Освен това той притежава прекрасни способности към живопис и скулптура.
Тони е млад, красив и безумно влюбен в Мария, дъщеря на богат вдовец, поддръжник на фашистите Джулиано. Мария също обича Тони, но баща й мечтае да я омъжи за знатния и богат господин Мартино. Друга спънка за младите влюбени е, че родителите на Тони и бащата на Мария се ненавиждат едни други.
Нещастните влюбени решават да избягат в Бразилия, страна, за която Тони е слушал много от своя дядо Джузепе. Разбирайки за намеренията на сина си, старият Женаро го проклина, а Мария не може да се противопостави на деспотичния си баща. Разделяйки се с Мария, Тони й се заклева, че ще забогатее и ще се върне. Отправяйки се на далечен път, той даже и не подозира, че Мария чака дете.
превод: Stefania