В Амстердам студентката Нанда се запознава с Оливия, която е в града, за да прекара медения си месец заедно с мъжа си Силвио. Двете момичета стават големи приятелки. Момичетата се сближават, защото и двете обичат изкуството, а Оливия е собственик на галерия. При една от срещите им Нанда споделя с приятелката си, че е бременна от Лео, но не смее да му каже, тъй като се страхува, че той ще я напусне. Нанда решава да се върне в Бразилия с приятелката си, оставяйки любимия си в Холандия.
По пътя катастрофира и попада в болницата, където Елена работи като лекар. Нанда очаква близнаци, но едното бебе е със синдром на Даун. Момичето умира, но преди това Елена я изражда и успява да спаси децата. Семейството на Нанда - баща й Алекс и майка й Марта, се отказват от детето със синдром на Даун. С раждането на децата се променя животът на много герои в новелата.
Елена решава да осинови изоставеното дете, но по-късно тя ще каже, че момиченцето е починало. Момиченцето осмисля дните на Елена, която е понесла много загуби в живота си. Двама мъже ще си оспорват любовта й - това са Грег и Диого.
Проблемите идват, когато Елена се сблъсква с Оливия, която е знаела за бремеността на приятелката си. След години, Оливия ще има романтична връзка с Лео, който, след завръщането си в Бразилия, разбира че има син. Дилемата пред Елена е, да разкрие ли на бащата на детето, че има жива дъщеря и че я отглежда точно тя.
Освен драмата на Елена в сериала са засегнати и други теми. Анорексичката Луиса, която заставя дъщеря си да стане балерина. Монахинята Ирма, която има връзка с носител на СПИН, пациент в болницата, в която работи.
Родителите на Оливия - Аристидис и Амелия, накратко Тиди и Лалиня, имат шест деца - Кармен, Леандро, Елиса, Марсия, Жоржи и Оливия. Тиди и Лаланя се запознават в Сан Пауло. Тя е учителка от Рио, културна и образована, а той - недодялан и почти неграмотен. Тя започва да се занимава с него, научава го да чете и пише. Двамата се женят, раждат им се деца и се местят в голяма къща в Гавеа, кватрал на Рио. Тити овдовява през 2001 година. Минават години, изпълнени с мъка, печал и самота, докато в един прекрасен ден в живота му не се появява Тоня.
превод: Stefania