Най-сетне Федора излиза от затвора. Преди години е била затворена заради коварството на Октавия Ирасабал, жената, която е отнела двете й дъщери и парфюмерията й.
Федора поддържа връзка с Диана, по-голямата й дъщеря, сега блестяща медицинска сестра. Диана поддържа приятелство с Федора, без да знае, че тя е нейна майка, тъй като вярва, че тя и сестра й Габи са сираци.
Сега Габи по ирония на съдбата работи в къщата на Ирасабал. Измисляйки си нова самоличност, Федора успява да си намери работа в едно кабаре под името "Гавиота" (Чайка) и започва да замисля своето отмъщение.
Но съдбата й поднася лоша шега. Диана се влюбва в Максимилиано Ирасабал и изглежда, че в тази история ще се повтори трагедията с нейната майка.
превод: Stefania