Новелата разказва за две враждуващи семейства, Ролдан и Уриарте. Уриарте са семейство от висшата класа в страната, което живее в скъп квартал, докато Ролдан, са скромно семейство, живеещо в беден квартал на Буенос Айрес.
Семейство Ролдан се състои от Адалберто, когото всички наричат Тито, Йоланда, неговата снаха, Исабел, позната на всички като Лайса, сестра на Тито и техните деца - Лео, Илда, Макси и Мария. Семейство Уриарте се състои от Емилио, съпругата му Кончита и синът им Факундо.
Историята започва, когато Мерседес Лосада, собственичка на Лосада Корпорейшън, едно от най-големите предприятия в страната, е спасена от Тито в момента, в който се опитва да се самоубие на брега на реката. Ролан отваря вратите на къщата си за нея и й позволява да навлезе в живота му и в този на семейството му.
Неочаквано Мерседес предлага на Ролдан той да се грижи за всичките й предприятия, споменавайки, че й остава малко време живот и трябва да отиде във Франция, за да се лекува. Ролдан приема и семейството му се премества от малкия си дом в луксозната къща на госпожа Мерседес, в съседство с къщата на Уриарте.
Смяната на квартала се приема много трудно от всички, с изключение на Лайса, която бързо се приспособява към новата къща. След известно време Лайса и Емилио Уриарте се запознават и започват страстна връзка, макар че Уриарте не подозира за тайната на Лайса: тя е травестит.
Омразата и напрежението между двете семейства нарастват с всеки изминал ден и проблемите не закъсняват...
превод: Stefania
Теленовели
Държава: 
