Роса Мария винаги е знаела, че трябва много да се старае, за да може да напусне света, в който живее. Когато пристига в Богота и се настанява в къщата на свои роднини, тя дори и не предполага, че братовчедите й Уго, Пако и Луис ще й навлекат много проблеми, заради посредствеността и безделието, с който винаги ги характеризират.
С много усилия тя напредва в учението като в същото време работи каквото намери и помага в къщата на роднините си. В университета се запознава с Роса Емилия, която би могла да бъде нейната най-добра приятелка, но по ирония на съдбата се превръща в най-големия й враг. Роса Емилия е дъщеря на безскрупулен политик, който благодарение на властта си е натрупал голямо състояние. Двете момичета стават приятелки, въпреки икономическите различия между тях, "приятелство" основано на взаимни облаги: Роса Емилия помага на Роса Мария финансово, докато тя й помага в учението.
На празника по случай завършването на образованието им двете Роси се запознават с човека, който ще промени живота им завинаги: Рикардо Диас. Рикардо е инженер от средната класа, който работи в предприятието на Дон Илдебрандо, учител, който се издига в света на строителния бизнес и който е реализирал много съмнителни договори, благодарение на които е успял да постигне успеха и да натрупа богатство си, подкупвайки чиновници и съдии, чрез които печели всички търгове. Илдебрандо винаги е бил привлечен от Роса Мария, която познавал още преди да забогатее и сега, след като има силата на парите, няма никакво намерение да я остави на мира.
Рикардо, освен че е много атрактивен мъж, също така е амбициозен, женкар и любител на лесния живот. Въпреки че е изкусен съблазнител, Рикардо се влюбва в Роса Мария, но не престава да мисли за Роса Емилия, която му прави намеци, че може да го осигури финансово, без да е необходимо да прави по-големи жертви.
Идалберто разбира за тайната връзка между своя служител и Роса Мария, която по това време работи в неговата компания и решава да й отмъсти като кара Роса да подписва документи, които й навличат сериозни правни проблеми.
Роса Мария, посъветвана от годеника си, който очевидно е запознат за лошото управление на неговия шеф, и от приятелката си, която играе двойна игра, решава да замине извън страната, за да избяга от правосъдието. Но точно тогава е арестувана и вкарана в затвора.
Тогава животът на главната героиня се преобръща на 180 градуса. Докато е в затвора, е принудена да лъже семейството си, че живее с САЩ, като в същото време понася подигравки от своя годеник и предполагаемата й приятелка. Излизайки от затвора, Роса Мария открива цялата истина, която е твърде болезнена и жестока, за да я понесе и тогава обявява война на тези, които толкова са й навредили. Започва същата игра като тази на своите врагове, докато не си отмъсти за изгубеното време. Роса Мария и Роса Емилия се впускат в битка за любов, вярност, правосъдие и гордост, в една безкрайна война: Войната на розите.
превод: Stefania
Теленовели
Държава: 
