Той се казва Хуан Мануел - трудолюбив селянин. Тя е Пас - богата земевладелка. Той спасява живота й. Тя иска той да й стане телохранител и да бъде с нея всяка минута. Иска да го получи на всяка цена, но той не се продава...докато съдбата не ги събира отново. Сега животът на героите никога няма да бъде същия като преди. Независимо от това, че и двамата са семейни и най-важното нещо в живота им са техните дъщери, между тях се разгаря любов, която е по-силна от всичко на света.
Той се казва Николас Пачеко - професионален телохранител. Тя е Барбара Бастерика - богато и разглезено момиче. Двамата се намразват от пръв поглед...но след време се влюбват независимо от различното си социално положение, напълно различните си характери, въпреки че милата и добра Татяна подхожда идеално на Николас. Тя е единствената, която може да го направи щастлив. Може би тя ще се бори за любовта си, а може би...
От едната страна е животът на богатите в ранчото, в офисите на собствените им компании, на борда на личните им яхти. От друга - животът на обикновените служители, телохранители и прислужници. Тази теленовела е съчетание на различни жанрове - екшън и комедия, любовни премеждия и забранена любов. В нея се преплитат два свята: светът на богатите и светът на бедните.
превод: Stefania
Теленовели
Държава: 
