Луиса Фернанда е красива, общителна, симпатична, интелигентна и с голямо чувство за хумор. Израстнала е с обичта и покровителството на Педро, когото смята за свой баща, който е собственик на малко предприятие за поддържане на градини. Луиса Фернанда учи в училище за богаташи, където нейната леля Хоакина е директорка. Макар че се чувства привилегирована от факта, че баща й я обожава, тя не се разбира добре с майка си Амелия, която винаги се е отнасяла студено с нея, от което Луиса Фернанда тайно страда.
Амелия Алкантара е признателна на съпруга си Педро, но живее огорчена от своето минало и любовта, която изпитва към Луис Алехандро, изтъкнат и амбициозен адвокат. Дон Фернандо Алкантара, собственик на колониално имение, измъчван от болест и от угризения, живее единствено, за да се види с Амелия, една от двете му дъщери, която е изхвърлил от къщата си, когато е разбрал, че е бременна. Консуело, по-голямата му дъщеря, е израснала изпълнена със злоба към сестра си, тъй като е трябвало да се омъжи по задължение за човек избран от баща й.
От своя страна Карлос Едуардо е младеж, който завършва медицина. Случайно се сблъсква с Луиса Фернанда, това е среща, която, без той да подозира, ще промени живота му завинаги.
"Дъщерята на градинаря" е история пълна с любов, страст и борба, в която Луиса Фернанда и Карлос Едуардо се изправят срещу тайни от миналото и интриги в настоящето.
превод: Stefania