Връщайки се у дома след бизнес пътуване, успелият инженер Леонардо Ломбарди откриа обичаната си съпруга Раиса в леглото с най-добрия му приятел. Това шокиращо преживяване преобразява Леонардо - от чувствителен, добър и мил, той се превръща в жесток, неприятен човек, недоверчив към никого, особено към жените.
Въпреки че голямата й мечта е да стане педиатър, Миранда Вайадарес няма друг избор, освен да изостави обучението си, за да помогне в издръжката на семейството си. На ръба на бедността, те са на път да бъдат изгонени от апартамента им.
Докато и двамата изживяват трудни времена, Миранда и Леонардо се срещат. Той е собственик на сградата, където живеят Вайадарес. Тя отчаяно се опитва да спаси дома си. Когато Леонардо й предлага работа като гледачка на децата му и неговата баба, Миранда приема. Никой от двамата не подозира, че този момент е началото на една голяма страст.
Нещата за Миранда в имението на Леонардо съвсем не са розови. Жестокостта на Леонардо...Грубото негодувание на неговата снаха...и завръщането на Раиза, която манипулира Леонардо с емоционалните проблеми на дъщеря им, за да се върне в живота му и да се опита да го спечели отново, докато тормози Миранда, която смята за опасен конкурент...всичко това е против Миранда, обърквайки живота й с Ломбардис.
Само неподвижният дядо на Леонардо, Раймундо, и двете му деца, Карлитос и Карина, дават на Миранда сила да остане на работата си. Най-накрая Леонардо започва да усеща в себе си нежност, която е забравил като чувство - силната любов разплава това, от което преди е останала само пепел. Той вижда Миранда като жена, която може да го направи отново щастлив. Тя се чувства по същия начин, но не се осмелява да го допусне.
Много събития ще се случат преди Миранда и Леонардо да могат да се обичат свободно. Но накрая късметът, който ги е събрал заедно в разгара на сериозните им лични проблеми, ще им даде щастието, което заслужават.
превод: Stefania