Калипсо е живописен и богат карибски остров. В един от дните на Св. Салвадор, покровител на острова, избрали кралица на тържествата, която тази година била привлекателна млада жена на име Мария Маргарита Бела.
Всеки я наричал така, но не само заради прекрасните й очи, а и за да я различават от по-голямата й сестра, също толкова красива и с подобно име, Маргарита Луиса Гранде.
Но това не донесло празнично настроение на нито една от двете Маргарити. Гранде все още оплаквала смъртта на съпруга си Ернесто Лопес, който се удавил преди година. А Белла тъгувала заради това, че била принудена да се сбогува с Марио Гонсалес, привлекателен учител, който й разбил сърцето и сега напускал острова завинаги.
Гранде ходела на брега, за да бъде по-близо до мъжа, по когото отчаяно тъгувала. Тук съдбата й приготвила изненада: вълните изхвърлили на брега тяло на мъж. Тя скочила във водата и го измъкнала, спасявайки живота му. Симон Варгас, който ще стане известен на острова като Корабокрушенецът, дошъл в съзнание в ръцете на прекрасна жена, която помислил за ангел.
Между тях се развили забележителни, особени отношения още в същия миг. Гранде разбрала, че предсказанието на приятелката й и нейна закрилница се сбъдва. Но кой би могъл да знае, че новата любов ще разруши взаимоотношенията между сестрите. Белла също се поддала на чара, чувствителността и добротата на Саймон. И това станало начало на воната между двете Маргарити за любовта на Корабокрушенеца - лобов, която ще стане легенда на острова и ще се разпространи на много острови в Карибско море.
превод: Stefania