Наталия Сандовал е влюбчиво седемнадесет годишно момиче с непокорен характер и навик да се въвлича в беди. След смъртта на майка й, нейният баща Сантяго Сандовал – преуспяващ инженер - се задълбочава в своята работа и започва да пренебрегва двете си дъщери Наталия и Беатрис. Много скоро той се влюбва в Рут, която е с 20 години по-млада от него. Между двамата се заражда луда страст и не след дълго те сключват брак. Майката на Рут – Дорис и брат й Иван са във възторг от сватбата и планират да се възползват от положението, като заживеят на разноските на Диего. Скоро Естер – майката на Диего осъзнава що за хора са Дорис и Иван.
Наталия живее в първокласен интернат за млади дами, който се ръководи от Клеменсия Кастаньон – злобна и алчна стара мома. Тя с голямо удоволствие налага много сурови наказания на ученичките, като се стреми по този начин да поддържа дисциплината в пансиона и да запази доброто му име. Младият учител Енрике Гаярдо е преподавател по психология и започва работа в интерната. В пансиона Наталия поддържа приятелски отношения с Кармен, Дафне, Лучинда и Мирта. Ребека, Ситлали и Бренда са три приятелки, които непрекъснато враждуват с групичката на Наталия. Когато Наталия и Енрике се срещат за пръв път те изпитват внезапно привличане един към друг. Между тях ще се зароди голяма любов, но на пътя им застава Хисела – гаджето на Енрике, която е много притеснена от преспективата да загуби своя любим. Младият учител убеждава Наталия и съученичките й да сформират група по танци, за да могат да вземат участие в състезание, което се провежда между училищата в Мексико всяка година. Под въздействието на Енрике младите дами ще научат как да се справят с проблемете си и ще осъзнаят стойността на истинското приятелство, а Наталия и Енрике ще разберат колко силни и дълбоки чувства изпитват един към друг.