Каракас. 2000 година. Из града се носи легенда за човек, възпламеняващ женските сърца. Говори се, че неговите очи могат да обезоръжат и най-силната жена, неговите думи са като небесна музика, а ръцете му са създадени да изследват женското тяло. Някои даже го сравняват с митичния персонаж Дон Жуан. Той е Симон Луна, най-извесният екскурозовод в Карибския регион, специализирал се в екскурзии до най-екзотичните места във Венесуела. Това е само още един детайл, който прави тази легенда още по-вълнуваща: най-добрият любовник в града, нито веднъж не е бил победен от жена...
...До пристигането на Камила Ригорес. Жена с невероятна красота, дъщеря на Леон Ригорес, собственик на най-големите хотели в столицата. Камила се завръща във Венесуела, за да помогне на баща си в управлението на хотела и съживяването на туристическия бизнес. Но се случва непредвидена трагедия. Исабел Ригорес, по-малката сестра на Камила, се самоубива заради несподелена любов. Камила решава да отмъсти на виновника и проследява човека, отговорен за смъртта на сестра й. Оказва се, че това е самият Симон Луна.
Камила съставя план. Великият любовник ще бъде привлечен от апетитна примамка, а каква по-добра примамка от самата нея. Симон е изненадан от внезапното появяване на Камила в едно от най-впечатляващите мяста на венесуелската природа. Тя го прави неин делови партньор, предизвиква го да я съблазни и му предлага най-високото заплащане. От този момент започва смъртоносния двубой.
Симон не подозира, че тя е сестра на Исабел, и е в пълно неведение за нейната смърт. Веднага е очарован от красотата на Камила. Той бързо приема нейното предизвикателство и залогът на всеки - всичко, което имат - означава пълен крах за този, който загуби. Предложението е напълно безумно, но това е предизвикателство, на което Симон просто не може да откаже. Още от следващия ден Симон Луна опитва да съблазни най-силната жена, а в същото време тя му подготвя смъртоносен капан. И тази опасна игра променя живота им завинаги.
превод: Stefania