Барбарита е нежно и наивно момиче, което работи като помощник шивач в луксозен моден бутик в Маями. Когато я изпращат да преправи една рокля на известната милионерка Рикарда Томпсън, Барбарита не си и представя, че това ще бъде началото на една буреносна връзка между нея и това известно семейство. Там, по случайност, Барбарита се запознава с най-големия син на вдовицата Томпсън - Валентино, ерген, мошеник, женкар, свикнал винаги да взима своето. Валентино си поставя за цел да завоюва хубавата Барбарита на всяка цена...и да успее за кратко време. При това, за първи път в живота си, Валентино чувства нещо повече от привличане, и си дава сметка, че е влюбен. Независимо от неодобрението на арогантната Рикарда, която преценява, че Барбарита не е подходяща да бъде нейна снаха, Валентино и Барбарита се женят тайно.
Но щастието трае твърде кратко за Барбарита. В нощта на сватбата им, когато тя и Валентино пътуват по магистралата за своя меден месец, претърпяват ужасна катастрофа, в която Валентино умира, а Барбарита остава невредима. Рикарда Томпсън не ще прости никога тази игра на съдбата. Изпълнена с омраза и болка, обвинява Барбарита за смъртта на Валентино. Рикарда успява да убеди своя по-малък син, Антонио Адолфо, да изпълни жестоко отмъщение срещу Барбарита: да я накара да се влюби в него, да я прелъсти и след това да я унижи и напусне. Така любовта влиза за втори път в живота на Барбарита и отново носи фамилията Томпсън. Антонио Адолфо следва стриктно плана на майка си, но в един момент си дава сметка, че се е случило нещо неочаквано: нежността, добротата и красотата на Барбарита събуждат в него любов, също толкова голяма, колкото е изпитвал и към своя брат. И сега, той е твърдо решен да се изправи срещу майка си и да превърне Барбарита в своя законна съпруга.
По всичко личи, че най-накрая Барбарита ще може да бъде щастлива...докато не се появява една пречка много по-голяма от Рикарда, а имено Валентино. Той е симулирал смъртта си за да избяга от отговорност заради злоупотребите, които е правил в семейното предприятие и сега се връща за да отстои правата си към съпругата си и своето състояние.
превод: Stefania